Babel Novel
Kabanata 40
Kabanata 40
Kabanata 40
Pagkaraan ng sampung minuto, tumunog ang telepono ni Avery.
Sinagot niya ito, ibinaba ang tawag, nagpadala ng text kay Tammy, pagkatapos ay nagmamadaling tinungo ang exit ng hotel.
Pinagmamasdan ni Jun ang likod ni Avery habang mabilis itong lumabas. Ngumiti siya.
Paano niya nahanap ang mga lalaking magpapakatanga kay Elliot Foster sa likod niya?
Hindi ba pwedeng tahimik lang siya sa tabi niya?
Saan siya makakahanap ng lalaking mas magaling kay Elliot Foster?
Hindi alam ni Jun kung ano ang iniisip niya.
Nagsalubong ang mga kilay ni Tammy nang sumagot: [What’s the rush? Ganun na ba ka-urgent?]
Avery: (Extremely urgent! Makikita na ulit kita!)
Ang tumawag kay Avery ay ang bodyguard ni Elliot.
Inutusan niya itong hintayin siya sa entrance ng hotel.
Kung hindi siya nakinig, babaliin niya ang kanyang mga binti.
Nagdusa pa rin si Avery sa nakaraang traumatikong karanasan sa bodyguard. Siya ay isang malupit na tao.
Bagama’t alam niyang kumikilos ito ayon sa utos ni Elliot, mas mabuting maging ligtas kaysa magsisi.
Huminto ang isang itim na kotse sa kalye sa harap niya makalipas ang labinlimang minuto.
Bumaba ang bintana ng sasakyan, bumungad sa akin ang nagbabantang mukha ng bodyguard.
Pumasok si Avery sa backseat, isinara ang pinto, at pinaharurot ang sasakyan.
“Alam mo, Miss Tate,” sabi ng bodyguard. “Kung may alagang aso si Mr. Foster sa loob ng ilang buwan, malalaman nito kung sino ang may-ari at pamilya nito. Bakit mo kinakagat ang kamay na nagpapakain sa iyo?”
“Sinasabi mo bang mas mababa ako sa isang aso?” Sabi ni Avery na nakakunot ang noo.
“Iyon nga ang sinasabi ko,” sabi ng bodyguard sa tono na puno ng pagkamuhi. “Pagkatapos na gugulin ang lahat ng oras na ito sa pag-freeload kay Mr. Foster, ano pa ang nagawa mo maliban sa pag-alis sa kanya araw-araw?”
“Sa tingin mo gusto kong maging freeloader? Kung hindi mo naman ako gusto, bakit hindi mo siya kumbinsihin na hiwalayan ako?” mungkahi ni Avery.
“Isa kang tanga!” sigaw ng bodyguard. “Hindi ko alam kung ano ang pumasok kay Mr. Foster. Paano siya maiinlove sa isang tanga na katulad mo?”
“Ikaw ang tanga dito,” sabi ni Avery. “Paano mo naisip na mahal niya ako?”
“Seryoso? Kung hindi ka niya mahal, matagal ka nang wala! Magkaroon ka ng puso, hindi ba?” sabi ng bodyguard a Galit na hinampas niya ang kamao niya sa manibela.
Nanigas si Avery sa backseat. Gusto niyang magpigil, ngunit hindi niya maiwasang gumanti. Copyright Nôv/el/Dra/ma.Org.
“Pililitin ba niya akong magpalaglag kung mahal niya ako?”
“Inaasahan mo ba talaga na hahayaan ka niyang manganak ng anak ng ibang lalaki?!”
“Paano kung hindi ito anak ng iba?” tanong ni Avery. “Hindi pa rin niya ako pinapayagang itago iyon.”
“Basta huwag kang magka-baby! Kung ikaw ay kalahating kasing talino ni Miss Tierney, hindi mo hahantong sa pakikipaglaban sa bawat isa
araw!”
Sumilip si Avery sa bintana at sinabing, “Opinyon mo iyan. Gusto ko ang mga bata, at gusto kong magkaroon ng sarili ko. Anong karapatan niyang sabihing mahal niya ako kung hindi niya iyon papayagan?”
Hindi masabi ang pagkadismaya ng bodyguard.
Matapos ang ilang sandali ng katahimikan, biglang nagtanong si Avery, “Bakit sa tingin mo mahal niya ako? Bakit hindi ko masabi?”
“Siya ang natulog sa iyo, hindi ba?” sabi ng bodyguard na nagngangalit ang mga ngipin. “Kung hindi iyon pag-ibig, ano?”
“Ayan yun?” sabi ni Avery.
“Ginawa niya akong tingnan kung ano ang nangyari sa iyo sa labas kagabi. Hindi ba yun nagpapatunay na may malasakit siya sayo? Pero paano mo siya masusuklian?”
Natigilan si Avery.
Hindi niya inaasahan na may ipapadala si Elliot na mag-iimbestiga pagkatapos niya.
“Paano ko talaga siya nabayaran?” sabi ni Avery.
Hindi siya naglakas loob na makaramdam ng paggalaw.
Sa paghusga sa galit ng bodyguard, handa siyang marinig ang pinakamasama mula sa kanya.
“Sinabi mo sa kanila na pumunta ka sa Forrance Villa kagabi kasama si Mr. Cole. Sinabi mo na mayroon kang magandang relasyon sa kanya at ipinasa mo ang isang bagay na mahalaga sa kanya… Isa kang sinungaling, mapanlinlang na manloloko!”
Tumawa si Avery at sinabing, “Galit na naman siya?”
“Paano ka matatawa sa oras na ganito? Hahagupitin ka niya ng sinturon kapag hindi ka nag- iingat!” babala ng bodyguard.
“Gusto ko lang subukan ang lie detector, ngunit naging isang ganap na pag-aaksaya ng pera,” sabi ni Avery, pagkatapos ay hininaan ang kanyang boses at idinagdag, “Hindi ko sinabi ang mga bagay na iyon para magalit siya. Hindi ko alam na mag-iimbestiga pa siya.”
“Sinabi ko na sayo na mahal ka niya! Bakit ayaw mong maniwala sa akin?” sigaw ng bodyguard. Namamaos na ang boses niya.